Learning from the Unknown Student