Problem Solving Can Generate New Approaches to Mathematics: The Case of Probability