Connecting Research to Teaching: Making Student Thinking Public