Linking Algebraic Concepts and Contexts: Every Picture Tells a Story