From Polygons to Poetry