Mathematics, Art, Research, Collaboration, and Storytelling: The High M.A.R.C.S. Project