A Math-Box Tale