Lacing Together Mathematics and Culture