Equal Sharing and the Roots of Fraction Equivalence